>  对客户自身原因导致的损失不承担任何法律和赔偿责任。例如在译码所作终稿上客户自行修改文字而造成的损失，客户须承担相关责任。
        
>  在客户因紧急翻译需求而自行规定交稿时间，译码不得不接受的情况下，稿件质量问题责任须由客户承担相应责任。但译码翻译公司会提供后续的翻译质量校正；口译服务不在此项。
 
>  客户原稿和演讲者的内容本身的问题不对译码造成质量责任，但译码会尽可能地在翻译过程中对客户提出原内容的错误，并尽量修正。译码上海翻译公司在口译过程中对客户自身产生的内容错误会尽量即时修正，并且声明不对修正结果负有损失赔偿责任。