上海翻译公司
新英文版
旧版英文

您所在的位置:首页 > 行业解决方案 > 翻译解决方案
翻译解决方案
海外推广策划
国际媒体管理
海外资产管理
翻译解决方案

自动控制翻译解决方案

电气自动化翻译、电动汽车系统翻译、自动监控设备翻译高压电器翻译、低压电器翻译半导体翻译、机电设备翻译。自动控制广泛应用于工业领域和日常生活。一个国家的自动化程度是衡量其实现现代化的重要标准。人是自动化的第一要素,如何让自动化更好地服务于人类活动是自动化领域的主题。自动化能够将其他领域的科学成果放大,实现科研成果产业化,体现科技的经济价值。

自动化的工艺流程严谨,更需要稿件翻译得严谨。

译码翻译采用术语统一,项目专人负责的解决方案,保证客户的译稿精确严谨,并可以派驻专家参与企业业务流程。


清洁能源翻译解决方案


环保设备翻译生物质能源翻译风能发电翻译太阳能翻译核聚变能翻译环保材料翻译绿色建筑翻译绿色交通翻译。环境保护是21世纪人类发展的主题,没有环保主导的发展将会是人类的一场灾难。环境保护让人类赖以生存的地球更美好,人类可持续发展而不是面临未来的毁灭之灾。

 环保翻译新能源翻译有其无可比拟的特点:技术的系统性和综合性要求各种技术的知识背景,例如既需要气候学知识,又需要有电子和机械知识,同时还会涉及到IT和网络知识、统筹规划等等专业内容。为了弥补个体译员多领域知识的不足,译码翻译采用项目团队进行翻译,确保翻译项目内容的完整性和系统性,更省却客户组织管理大中型翻译项目需要的大量时间和精力的投入。

针对环保能源翻译项目,译码提供高效的翻译解决方案:
1、至少三名专业背景翻译进行内容的翻译、校对和审译。
2、通过反复核校、术语检索,确保每个术语都符合行业规范。
3、同时进行多语种翻译,大中型翻译项目确保分阶段滚动译审,从而实现同期交稿。
4、对图片和图表文字进行译文转换,对客户递交最终版稿件。
5、译文交付之前客户可选择后期母语润色改写服务。


金融投资翻译解决方案


项目投融资翻译、股权私募翻译、招股说明书翻译、商业计划书翻译、市场调查报告翻译、投融资政策法规翻译、海外招商翻译。金融投资和资本运营是现代企业实现高速增长的引擎。资本层面的运营是企业超强发展的动力,金融资本更决定企业在行业中的命运。

 
随着国外跨国公司和国内大中型国有企业日益加快的本地化和国际化步伐,涉及公司并购、项目投资、国际化运营、风险投资和对冲基金等领域也成为新经济增长的亮点。

译码翻译在金融投融资领域的专业翻译服务始于2002年,经过多年的跟踪式项目翻译服务,业已发展成为一家以金融投资翻译为主营业务的国际化翻译公司。

译码公司为众多国际知名投融资机构提供专业翻译和相关服务,在总结多年累积的翻译经验基础上,提供如下金融投资翻译解决方案:
1
、和投资咨询机构、律师事务所、政府主管部门结成战略伙伴关系,实时高效地为中介客户提供外包服务,把翻译服务有机地融入客户的业务管理流程,并为其终端客户提供全方位的解决方案。
2
、海归译员担纲执笔,金融投资专家审译,把复杂的专业知识管理流程整合成高效协作的有机整体。
3
、搜集国际行业信息,提供信息摘编,制作详细前期调研报告,有效降低客户投融资决策风险。
4
、一站跟踪式服务,免除业务流程中环节的任何真空。
5
、全封闭项目组翻译流程,避免任何机密信息外泄。


生物医药翻译解决方案


基因药学药物翻译、保健护理翻译、临床和诊断报告翻译、药品说明书翻译、专利翻译。生命科学是人类文明发展的基础,而生命科学翻译把东西方古老和现代文明精髓连通,使全人类文明发展站在更高的层次。

把西方现代生命科学成果,包括基因重组、克隆移植等,通过翻译成东方母语文字,使东方诸国加快融入现代文明的步伐。

翻译不是我们的使命,使推介文字能够被目标人群理解和接纳才是我们帮助客户完成的使命。

生命科学翻译具有专业术语量大,很多新兴术语没有现成的对应术语译文,句子结构复杂的特点,要求译员不仅掌握原文和目标语种,同时必须是具有较深行业知识的专家。生物医药行业领域的翻译,需要专家型译员具有应用行业的实践经验。译码翻译通过整合全球专家译者资源,打造生物医药行业的专家型译员数据库,积累了最新技术术语库,随时就客户在生命科学的翻译需求,提供有针对性的方案:
1.全球翻译资源协作,使客户不出国门尽享多民族语言翻译服务。
2.多名译员团队协作,即时通过专线沟通,攻克翻译难题。
3.技术专家原创写作,把科学成果直接转化成专利申请文件和目标传播文字。
4.译码翻译客户服务全程跟踪译文效果,随时就客户反馈修改译文,确保译文使用效果。
5.严格保密,可进行全封闭翻译项目操作,译员分块翻译,保证机密信息不外泄。
 

翻译合作方式

合作方式一:股权投资+免费服务
合作方式二:年度外包合同+折扣价服务
合作方式三:月度等额支付(不计工作量)
合作方式四:每项任务单次按量计算,笔译以千字为单位、口译以天为单位。

 

首页      |      同声传译      |      关于译码      |      服务项目      |      行业解决方案      |      质量承诺      |      友情链接      |      隐私条款      |      免责声明      |      网站地图
英语      法语      德语      意大利语     西班牙语      葡萄牙语     阿拉伯语     俄语      中文      日语      韩语     马来语      印尼语     泰语    -上海翻译公司
版权所有©2004-2010 译码翻译公司网站程序及其图形由Transhorsa Translation Ltd.版权所有, “译码翻译”商标由上海列维数码科技有限公司授权使用。
译码上海翻译公司网站受知识产权法律保护。任何自然人和法人单位擅自复制、模仿、贩卖其全部或任何一部分都将受到法律追究。